【此漫画的翻译由版权方提供】故事的舞台是升学率颇为不错的室江高中，剑术小组顾问石田虎侍(通称小次郎)是个没有干劲，连明天的伙食费也感到为难的贫困教师。不过，突然某天一个咸鱼翻身的机会出现在小次郎面前，他只要能使得剑道部在大赛中获胜的话就可以吃一年免费的寿司！但参赛的前提是必须有5名女社员。随着练习比赛的日期迫近，小次郎为了凑齐这5人展开了东奔西走的生活……